La educación en la actual inflexión del desarrollo: visión regional y visión nacional