Análisis de género en la evaluación de los efectos socioeconómicos de los desastres naturales

Abstract

Este documento fue preparado por Sarah Bradshaw y Ángeles Arenas, consultoras de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL);, bajo la supervisión de la Unidad de Mujer y Desarrollo, en estrecha colaboración con la División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos y con la Oficina Subregional de la CEPAL en México D. F., en el marco del proyecto "Improve damage assessment methodology to promote natural disaster mitigation and risk reduction awareness and preparedness in Latin America and the Caribbean" (ITA/99/130);. El trabajo analiza los efectos socioeconómicos del huracán Mitch con un enfoque de género y propone nuevos indicadores de análisis para las situaciones de crisis, que podrían reflejar de mejor manera la situación de desigualdad de las mujeres respecto de los hombres. La primera parte del documento presenta la discusión de conceptos clave dentro del análisis de género y desastres, en el contexto de la región y del huracán Mitch. La siguiente sección considera los impactos, directos e indirectos, y cómo éstos afectaron a las mujeres, así como un análisis de las respuestas al Mitch en tres fases: la primera, las respuestas de las personas y sus estrategias para enfrentar la crisis; la segunda, las acciones de los gobiernos y las coordinaciones de la sociedad civil; y, la tercera, las intervenciones para la reconstrucción por parte de organismos internacionales y nacionales. La sección final trata de aglutinar los nudos y los retos sugeridos por el análisis, y presenta algunas recomendaciones para la inclusión de este enfoque en situaciones futuras de emergencia y reconstrucción y en la reducción de la vulnerabilidad actual de las mujeres.