Producción de servicios comerciales: notas para una discusión metodológica sobre su medición en condiciones inflacionarias